врате на - Prevod Na Češki

Prevod od "врате на" do Češki

Prevodi:

vrátí na

Пип, зови људе да се врате на брод!

Pipo, ať se muži vrátí hned na palubu!

"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети."

"Když židovský národ se vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa, a svatá Říše římská povstane, pak zemřeš ty i já."

"Кад се Јевреји врате на Сион..."

"Až se Židé vrátí na Sión..." - To je ta báseň.

"Кад се Јевреји врате на Сион и комета пропара небо и уздигне се Свето римско царство, тада ти и ја морамо умрети!"

"Až se Židé vrátí na Sión, a na obloze se zjeví kometa a svatá Říše římská povstane, pak zhyneš ty i já."

Они покушавају да се врате на небо.

Snaží se dostat zpátky do nebe.

Невоље доносе анђели који хоће да се врате на небо.

Nejde o nás, ale o anděle, vyhnané na Zemi.

Треба свих 14 да предју и да се врате на почетну линију.

projeli by všech 14 uliček, a pak by se vrátili na start.

Другови, пауза је готова. Сви да се врате на своја места.

Vše naráz... všechno v jednom záběru, ne v řadě.

Зар не желиш да те врате на посао?

Nechceš snad, aby tě vzali zpátky?

Гле, све што желим јесте да се ствари врате на старо.

Hele, já jen chci, aby bylo všechno jako dřív.

Да Олинол изгледа лоше и да се сви врате на нафту.

Aby udělal Allinolu špatný jméno a všichni se vrátili k benálu.

И, могу ли рећи запосленима да се сутра врате на посао?

Tak jak to vypadá? Můžu říct zaměstnancům, že se mají zítra vrátit do práce?

Да ли желиш да се ствари врате на старо?

Chceš to vrátit na začátek? - Ne.

А пошто сте одбили да разговараш са мном или да се врате на моје позиве, Нисам баш неки избор.

A protože se mnou odmítáte mluvit a nezvedáte mi telefony, tak jsem neměl na výběr.

Сем ако ћеш да молиш да те врате на посао.

Pokud fakt nechceš prosit o starou práci.

Реци им да се врате на посао.

Řekni jim, ať se vrátí do práce.

Трејси је одговорила на позив „Тудеј шоуа“ за писање састава за људе који су покушавали да се врате на посао, али су имали потешкоће при томе.

Odpověděla na žádost o napsání eseje pod záštitou Today Show, od lidí, kteří se snažili vrátit zpět do práce, ale měli s tím problémy.

Тешко је приволети студенте да се врате на час, али је могуће.

Je těžké přimět studenty přijít zpátky do třídy, ale jde to.

0.55972290039062s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?